Tut mir leid, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe, aber es gab berufliche Zwänge...
Nein, der Trafo ist intakt und das Gerät läuft auch. Ich hatte nur vor, das Gerät von meiner 120-Volt-Variante auf 240 Volt umzurüsten, damit der lästige (und brummende) Spannungswandler entfallen kann. Lt. SM gibt es neben den länderspezifischen auch eine Mutlinorm-Variante mit Spannungswähler.
mfg
highlander09