So, Jürgen hat das gerade mal am

geklärt :
Der Pinökel ist, wie schon vermutet, dazu da, bei einer full oder half normalled Belegung die interne Verbindung zu lösen. Könnte man auch mit einem Patchkabel machen, aber dann baumelt halt eine offene Strippe rum, was zumindest im Studiobetrieb nicht so dolle wäre, z.B. wegen Kurzschlüssen.